Sunday, January 18, 2004

Jan Evertsen's Journal I am fortunate to have a copy of Jan Evertsen's journal, from right before the Battle of Dungeness. The reason that I have consulted my copy of the handwritten journal is that the list of ships for the Battle of Dungeness, that is published in Vol. 3 of The First Dutch War is a transcription of the list in Evertsen's journal. Many, of not most, of the transcribed list are mangled. I know most of the names, so it is easy to fix those. There is one that is unfamiliar, so I thought I would consult "the source". The published name is "Hermes Mumincx". My reading of the handwritten name is "Herman Muninch". I now think that the final letter is an "h", as it is identical to the final letter of Cornelis Naeuoogh's name. I had, at first, thought that "Hermes" was correct, but I can now see that the second to the last letter is an "a". I now need to consult my list of known names, and see if I can find a plausible candidate. This just points out the utter necessity of having access to the original sources.

Google SiteSearch


Lotto System


James Cary Bender's Facebook profile

Amazon Ad

Amazon Ad

Amazon Context Links