An HTML version of my paper about Dutch ships found in French intelligence documents, primarily from the Marquis de Seignelay, is now available on KentishKnock.com. This is the direct link:
Dutch ships in French intelligence documents.
It looks like there is something copied that is left over, but that doesn't detract from the information, as it precedes the main table. As for the "unknown" ships, it is more the case that there is no known Dutch ship that matches, rather than we guess the right name. For example, Les armes de Leuarden is obviously equivalent to 't Wapen van Leeuwarden (50 guns). There are two obviously similar names: Les armes de Zelandé (60 guns) and les armes de Zélandy (30 guns), both of which refer to Noorderkwartier ships named
Discussion devoted mainly to the Anglo-Dutch Wars (at sea), including ships, battles, and persons. Our website, kentishknock.com, is the primary outlet for artwork, research results, and more formal analysis and commentary. Copyright (c) 2003-2007 James C. Bender